Easy Bourbon Chicken Copycat Recipe