The Best Crispy Cheddar Chicken