Bacon Ranch Chicken Poppers (Paleo, Whole 30, AIP)