Crispy Garlic Smashed Baby Potatoes