Healthy 10-Minute Teriyaki Chicken Recipe